磧、羥、釐、拏，這些都念啥？罍、觚、盨、斝，都是干什么的？“博物館熱”席卷京城，但在參觀過程中，一些展品說明牌中的生僻字沒有標注拼音，讓觀眾傻了眼；一些展品說明太過簡略或太過專業(yè)，也讓人看不懂。有家長一提起帶孩子逛博物館就發(fā)怵：“進門就發(fā)現(xiàn)自己是文盲，被孩子問得啞口無言?！?/FONT>
編輯點評：文物說明牌的作用不僅僅是介紹文物，更重要的是起到解說和引導(dǎo)的作用。然而，一些生僻字沒有標注拼音，使得觀眾難以正確讀音，更無法理解展品所要傳達的文化內(nèi)涵。因此，應(yīng)當(dāng)考慮在文物說明牌上標注拼音和注釋，讓更多人了解這些珍貴的文化遺產(chǎn)。
另一方面，一些展品說明過于簡略或者過于專業(yè)，也給觀眾帶來了閱讀困難。簡略的說明無法完整地表達文物的歷史價值和文化內(nèi)涵，而過于專業(yè)的說明則超出了普通觀眾的理解范圍，使他們望文生義。因此，在編寫展品說明時，應(yīng)當(dāng)用通俗易懂的語言進行表述，同時保留一定的專業(yè)性，這樣才能讓更多人領(lǐng)略到文物所蘊含的意義和價值。
